■申込不要・入場無料

　昨年、本学では、ダンテ没後700 年を記念して、日本にダンテ研究の道を切り拓いたパイオニア山川丙三郎（元 本学教授）の『神曲』翻訳の偉業を讃える講演とシンポジウムが行われた。今年は『神曲』そのものに焦点をあてて、世界文学の最高峰にそびえるダンテ文学の魅力を探る。『神曲』は、死後の世界を巡ったダンテの旅の記録ともいえるが、冥界にダンテを向かわせたのは、ダンテの恋したベアトリーチェである。巨大、崇高、難解・・・これが、私たちがこの大古典にいだくイメージだが、ふたりのイタリア文学の碩学が一人の恋する詩人ダンテの詩と真実に迫る。最初に登場するのは日本のイタリア文学の第一人者斎藤泰弘氏。そして、原文に極めて忠実な新訳『神曲』を完成させた原基晶氏である。講演後に、下館氏を交えて、山川訳と『神曲』の魅力について、自在に語り合う。